CARTONERA COLLECTIVE PHOENIX

Cartonera Collective Phoenix
(Scroll down for English)

Vamos a hacer libros de poesía, ediciones artesanales y bilingües de autores latinoamericanos. Si estás intereresadx en aprender a hacer libros artesanales y deseas ser parte de nuestra comunidad de book-makers y del proyecto de voluntarios de Cartonera Collective, puedes venir a participar los sábados desde el sábado 7 de diciembre, 1:30-4 p.m. en Palabras Bilingual Bookstore.

***No vamos a reunirnos el 14 de diciembre.***

Cartonera Collective es un proyecto de Cardboard House Press, organización sin fines de lucro 501c3 dedicada a la creación de espacios y medios para el desarrollo cultural, artístico y literario. Publicamos literatura, arte y pensamiento contemporáneo de Latinoamérica y España, y organizamos eventos bilingües, proyectos comunitarios y talleres. Nuestro trabajo sirve como plataforma para intercambiar ideas y resaltar significados que estimulan diversas conexiones humanas y acciones sociales. Todas nuestras publicaciones son bilingües - inglés y español. Hasta la fecha hemos publicado autores de Argentina, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, España, Guatemala, México, Perú, Puerto Rico y Uruguay.

Este año el proyecto Cartonera Collective es posible gracias a una subvención de la Arizona Commission on the Arts y al espacio que generosamente nos brinda Palabras Bilingual Bookstore. Asimismo agredecemos a la National Association of Latino Arts and Cultures (NALAC), por su apoyo en el 2018 porque sin su subvención este proyecto no hubiese tenido la sostenibilidad y la continuidad que se merece.

--

Cartonera Collective Phoenix

Cardboard House Press, hosted by Palabras Bilingual Bookstore

Come make bilingual, artisanal books of poetry by Latin American authors with us! Workshops will take place on Saturdays 1:30-4pm, starting December 7 (***Note: we won't be meeting December 14th***). If you are interested in learning how make artisanal books from recycled cardboard and would like to be part of our community of book-makers and the Cartonera Collective, this is your chance to participate in this free workshop series.

Cartonera Collective is a project of Cardboard House Press, a 501c3 nonprofit organization devoted to the creation of spaces and media for cultural, artistic, and literary development. We publish writing, art, and contemporary thought from Latin America and Spain, and host bilingual events, community projects and workshops. Our work serves as a platform to exchange ideas and highlight meanings that stimulate diverse human connections and social actions. All of our publications are bilingual - English and Spanish. To date we have published authors from Argentina, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, Guatemala, Mexico, Peru, Puerto Rico, Spain and Uruguay.

This year, Cartonera Collective is possible thanks to the support of the Arizona Commission on the Arts and Palabras Bilingual Bookstore. We also thank the National Association of Latin Arts and Cultures (NALAC) for its support in 2018.


https://cardboardhousepress.org/Workshop

Event date: 
Saturday, January 25, 2020 - 1:30pm to 4:00pm
Event address: 
1738 E. McDowell Rd.
Phoenix, AZ 85006